Младшие дети в семье — самые любимые. Не удивительно, что вышедший недавно плеер AK Jr привлёк к себе всеобщее внимание — в благородном семействе Astell&Kern он самый компактный, лёгкий и доступный — и почти вдвое дешевле прежнего младшего «ребёнка», модели AK100 II. Остаётся выяснить, насколько он одарён музыкально и достоин ли носить ту же громкую фамилию, что и его братья-виртуозы.
Содержание
Технические характеристики Astell&Kern AK Jr
Комплектация
Плеер поставляется в характерной для Astell&Kern коробке из матового чёрного картона — компактной и изящной, как и сам аппарат.
Внутри (кроме плеера) — краткая документация на нескольких языках (включая русский), защитная плёнка на экран (2 шт.), кабель USB<=>Micro-USB, а также пластиковая заглушка для слота microSD. Драйверов для подключения к компьютеру по USB и работы в роли ЦАП в комплекте нет, поскольку устройству они не требуются.
Полное руководство пользователя в формате PDF находится во внутренней памяти плеера — увы, только на английском и корейском языках.
Внешний вид и эргономика
Аппарат уже успел получить престижную европейскую премию за дизайн Reddot Award 2015, причём явно не зря: выглядит изысканно и респектабельно, да и просто симпатично. Строгий минимализм сочетается с безупречным качеством отделки.
Фронтальная и боковые грани — из матового алюминия, задняя — глянцевая (похоже на бронированную плёнку). Колесико для регулировки громкости утоплено в тыловую поверхность и слегка выступает вбок — достаточно, чтобы зацепиться пальцем.
Единственное «но»: уровень увеличивается при повороте против часовой стрелки (если смотреть на экран плеера), к этому придётся привыкнуть. Но зато меняется он чрезвычайно плавно, так что вероятность оглушить самого себя при неправильном направлении вращения чрезвычайно мала.
Главный орган управления — сенсорный экран, довольно крупный для такого малыша. Его разрешение не слишком велико, но изображение на нём гладкое и слитное, пиксельная решетка не видна, обложки дисков выглядят чётко.
На верхнем торце — клавиша управления питанием: долгое нажатие служит для включения/выключения питания, однократное нажатие — для выключения/выключения экрана. Впрочем, он и сам погаснет через промежуток времени, установленный в настроечном меню (от 10 секунд до 30 минут, можно отключить). Такой же таймер предусмотрен для автоматического выключения при отсутствии активности (от 10 минут до 2 часов, также можно отключить) или «засыпания» (от 10 минут до 5 часов, по умолчанию выключено).
Казалось бы, устройству с сенсорным экраном иные органы, кроме клавиши включения/выключения и регулятора громкости, не нужны. Но на левой грани мы обнаруживаем три кнопки управления воспроизведением. Зачем? Затем, чтобы не зажигать экран без пущей необходимости, и тем самым экономить заряд аккумулятора. Да и многие любят управлять плеером на ощупь, нося его в кармане.
Конструкция
О внутреннем устройстве плеера известно не так уж много. Производитель сообщает, что по сравнению с моделью AK100 II на 14% увеличено напряжение на выходе — до 1,95 В (RMS). А выходной импеданс уменьшен до 2 Ом (у «сотого» — 22 Ома). Эти улучшения обеспечивают в совокупности прекрасную совместимость практически с любыми наушниками, даже высокоомными. Подтверждаем: помимо основных тестовых телефонов Audio-Technica A900X, мы прослушивали музыку с плеера через наушники с импедансом 300 Ом — аппарат раскачал их без видимых усилий и с солидным запасом по усилению. Другая, 32-омная, модель играла не намного громче.
Цифро-аналоговый преобразователь построен на достаточно серьёзном чипе Wolfson WM8740, который применяется в дорогой стационарной технике. Правда, там обычно используется не менее двух чипов (по одному на канал в балансном включении), а здесь — всего один. Заметим, что функции прямого декодирования DSD-потоков у этого чипа нет, поэтому поддержка этого формата реализована через промежуточное преобразование в PCM. На звуке это никак не сказывается.
В плеере имеется встроенный беспроводной адаптер Bluetooth 4.0, но сомневаемся, что есть смысл постоянно использовать его для передачи музыки на дешевые беспроводные спикеры или гарнитуру — слишком велика для них честь. Есть более достойное применение: будучи сопряжённым со смартфоном, плеер получает от него сообщение о входящем звонке и останавливает воспроизведение — на экран выводится сообщение, а в наушниках слышен звуковой сигнал. После этого можно снять головные телефоны и ответить на звонок. Хорошо было бы использовать гарнитуру с пультом ДУ и микрофоном, чтобы непосредственно из плеера ответить на звонок. Но такая возможность не предусмотрена. Впрочем, реализовать её достаточно сложно, а самое главное — реально качественных Hi-Fi-наушников с пультами не бывает.
Единственный 3,5-мм аудиовыход на наушники может быть переквалифицирован в линейный — для этого есть соответствующий переключатель в настроечном меню. В статусной строке появляется иконка, соответствующая надпись также возникает при изменении уровня сигнала. Регулятор громкости при этом продолжает работать — вероятно, меняется импеданс выхода для лучшего согласования с усилителем.
Интерфейс
Экранный интерфейс интуитивно понятный, можно легко и быстро разобраться даже без чтения мануала. При условии, конечно, что пользователю уже доводилось обращаться с подобной техникой. Ну, хотя бы со смартфоном.
Есть возможность перемещаться по меню и заходить в настройки, не прерывая воспроизведения. Три точки в нижнем правом углу экрана открывают доступ к разделу «Опции», где можно посмотреть параметры воспроизводимого файла, создать список воспроизведения, а также включить эквалайзер и выбрать его характеристику — фабричную PRO EQ или пользовательскую.
После подключения плеера к компьютеру по USB-инерфейсу на экране возникает меню с тремя пунктами: «Зарядить батарею», «Подключить к USB-ЦАП», «Подключить съемный диск». В первом случае можно слушать музыку и одновременно подпитывать аккумулятор, во втором плеер превращается во внешний USB-аудиоинтерфейс (максимальное разрешение — 96 кГц / 24 бита, что очень неплохо при том, что не надо ставить драйверы), а в третьем — встроенная память плеера монтируется на компьютере, как сменный накопитель.
Звук
Основные головные телефоны для тестирования — закрытые Audio-Technica ATH-A900Х (обновлённая версия популярной модели ATH-A900). Предварительно разогрели их на стационарном усилителе для наушников Fostex HP A8C с внешним ЦАП PS Audio PerfectWave DAC MKII (цифровой транспорт — компьютер со звуковой платой ASUS Essence ST, подключение — по коаксиалу). По характеру звучания ATH-A900Х близки к существенно более дорогой модели ATH-W1000X, но играют чуть мягче — они явно задуманы не для доскональной передачи мельчайших нюансов записи (со всеми шумами и дефектами), а главного в музыке — её эмоциональной сути. При этом не слышно никакой окраски, резонансов, басы прекрасно структурированы, высокие — прозрачны и свободны от какой-либо «вуали». Разрешение в верхней части диапазона, конечно, не такое высокое, как у ATH-W1000X, но зато отличия не столь велики, как разница в цене. На многих записях в стандартном разрешении и не самого высокого качества чуть меньшая детальность даже пойдёт на пользу.
Переподключив ATH-A900Х со стационарной аппаратуры на AK Jr, мы с удивлением отметили, что разница в качестве звука не настолько велика, как ожидалась. «Стационарные» компоненты, безусловно, выше по классу, но с ними свою лепту в звук вносят помехи сетевого питания, кабели — у портативного плеера значительно короче тракт, да и питание несравненно «здоровее» — аккумулятор имеет более низкое внутренне сопротивление, чем любой стабилизатор, и его напряжение абсолютно свободно от помех. Не зря же фонокорректоры и предварительные усилители класса High End зачастую делаются с автономным батарейным питанием.
Играет AK Jr, без преувеличения, отлично — комфортно и вместе с тем эффектно, реалистично и выразительно. Хорошо заметны нюансы разных записей. Например, в сборнике из композиций Led Zeppelin с 1-го по 4-й диск хорошо слышно, как год от года менялось качество студийной записи. Звучание классики в Hi-Res (192 и 96 кГц / 24 бита) может служить эталоном. Джаз, рок и все остальные жанры интерпретируются адекватно, каких-либо предпочтений плеер не проявляет. Предельно точно передаются сложные ритмические структуры, музыка льётся плавно и вместе с тем живо. Похоже, малыш и в самом деле родился одарённым.
Аккумулятор и автономность
При непрерывном воспроизведении файлов FLAC в стандартном разрешении с периодическим включением экрана плеер проработал от одного заряда чуть менее 8 часов. В обычном (т. е. прерывистом) режиме он, конечно же, будет работать дольше. На наш взгляд, такой автономности более, чем достаточно. Возможно, кому-то захотелось бы иметь более ёмкий аккумулятор, но тогда неизбежно возросли бы габариты и масса плеера. В конце концов, если вы отправляетесь в долгую дорогу в дикие места, где нет электрических розеток, возьмите с собой внешний аккумулятор. А в городе все мы будем наслаждаться компактным и лёгким девайсом.
Итоги
В нелегкие времена, когда падение продаж затрагивает даже премиум-сегмент, выпуск престижными брендами бюджетных моделей является разумным шагом. Однако некоторые производители идут при этом на сознательное ухудшение звука. Новинка от Astell&Kern оказалась в этом смысле приятным исключением: плеер «начального уровня» оказался на удивление музыкальным. Удешевление достигнуто исключением некоторых функций, без которых легко обойтись (например, отказом от Wi-Fi-адаптера). Допускаем, что имело место и упрощение конструкции, и использование других комплектующих. Однако на звуке это едва ли отразилось. Возможно, если сравнить «Джуниора» с его старшими «братьями», можно будет обнаружить их преимущества. Но мы этого не делали и вам не советуем. Ни к чему это — Astell&Kern AK Jr очень хорош и своих денег явно стоит.
Плюсы:
- точное, комфортное и выразительное звучание;
- безупречное качество изготовления;
- малые габариты и вес.
Минусы:
- громкость регулируется непривычно;
- невнятные инструкции об использовании Bluetooth-интерфейса;
- отсутствие полного руководства на русском языке.
Автор текста: Василий Зуев
Сайт производителя 29890руб.Рекомендованная цена
на момент публикации
Обзор портативного аудиопроигрывателя Astell & Kern AK Jr
Компания Astell & Kern появилась на рынке только в 2012 году, однако очень быстро стало синонимом портативной аудиотехники класса High-end. При ценах, составляющих тысячи долларов, для большинства меломанов техника Astell & Kern оставалась скорее пределом мечтаний, но с выпуском модели AK Jr качество звука Astell & Kern должно стать доступнее для многих пользователей.
При стоимости в $500 проигрыватель AK Jr тоже нельзя считать дешевым, но аппарат полностью оправдывает эту цену. В плеере сочетаются три основных компонента — удобство пользования, дизайн и качество звука. AK Jr отлично выглядит, алюминий и стекло в его конструкции придают аппарату шик. Хотя новый iPod Touch стоит только $300, и при сходной емкости это все таки не только аудиоплеер, он не может соперничать с AK Jr ни по дизайну, ни по качеству звука, и не имеет поддержки High-Resolution файлов. В то же время менее дорогие и сравнимые по качеству звука плееры Sony NMZ-A17 и PonoPlayer, имеют свои собственные недостатки, и не могут похвастать таким же качеством изготовления, как у AK Jr. Так что если вы хотите иметь для прослушивания музыки на ходу нечто лучшее, чем смартфон, с отличным дизайном и звуком, то Astell & Kern AK Jr будет одним из лучших решений.
Дизайн
Если вы соглашаетесь выложить за проигрыватель пять сотен американских долларов, то в праве ожидать, что аппарат будет не только отлично звучать, но и соответствующим образом выглядеть. И хотя AK Jr имеет не такой диковинный дизайн, как некоторые более дорогие модели этой фирмы, свою стоимость он полностью оправдывает.
Корпус проигрывателя, острые грани которого могут быть скрыты при помощи чехла стоимостью в $50, имеет некоторые черты, позволяющие ему выделиться. Наиболее заметным из них является фирменное колесико регулятора громкости. По правде говоря, это один из самых приятных элементов в конструкции проигрывателя. Тыльная сторона AK Jr также привлекает внимание, благодаря покрытию в виде узорчатого стекла.
Данная модель имеет в половину меньшие размеры и вес, чем ближайший плеер из линейки A&K, что делает AK Jr удобным для ношения в кармане. Размеры аппарата составляют 117 х 56 х 8,9 мм, а вес 93 грамма.
На боковой панели проигрывателя находятся кнопки управления воспроизведением (старт/пауза и прокрутка вперед и назад). В отличие от многих других аналогичных моделей, безошибочно пользоваться ими можно даже на ощупь, не вынимая аппарат из кармана.
В то время как внешний вид проигрывателя простой и симпатичный, его экранная графика выглядит довольно старомодно, с широкой черной рамкой по краю и крупными черно-белыми текстовыми блоками. Впрочем, экран довольно крупный, на нем отображаются обложки дисков и еще остается достаточно места для управления режимами работы плеера.
Как и оригинальный AK100 (но не AK100 II), проигрыватель AK J оснащен цифро-аналоговым преобразователем Wolfson WM8740, способным обрабатывать сигнал с параметрами 24 бит / 192 кГц. Этот ЦАП устанавливается также в стационарную аудиотехнику, например, он используется в преобразователе Cambridge Audio DacMagic Plus.
Функции
В то время как другие модели Astell & Kern имеют беспроводные сетевые модули, AK J рассчитан только на кабельное подключение. Понятно, что необходимость в подключении к компьютерной сети вне дома является спорной, однако главным преимуществом беспроводной связи можно считать возможность загрузки композиций в плеер без подсоединения к ПК, особенно если они хранятся на NAS. Впрочем, отсутствие Wi-Fi-модуля позволит сэкономить вам $300,по сравнению с моделью Astell & Kern AK100, такой функцией обладающей.
Проигрыватель поддерживает файлы всех распространенных форматов — WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, ALAC, AIFF, DFF, DSF и AIFF. AK Jr также воспроизводит файлы DSD 2,8 МГц, однако не напрямую, а при конвертации в PCM. AK Jr оснащен встроенной памятью 64 Гб, и еще столько же можно добавить при установке в плеер Micro SD-карточки. Аппарат может также работать в качестве внешнего ЦАП-а (звуковой карты) с параметрами 24 бит / 96 кГц, при подключении к компьютеру PC или Mac. В отличие от других плееров, которым в таких случаях требуются специальные драйвера, AK Jr распознается компьютером автоматически. Транслировать звуковой сигнал можно с помощью Bluetooth (имеется встроенный модуль Bluetooth 4.0), однако соединение с помощью кабеля даст лучшее качество звука.
Astell & Kern заявляет, что время автономной работы плеера составляет 9 часов, и наши измерения это подтверждают: прослушивание альбома Bjork с разрешением 24 бит / 96 кГц при 50-процентной громкости продолжалось 9 часов и 6 минут.
Качество звука
Обычно вместе с AK Jr я использую наушники Sony MDR-1R, но отличные результаты были получены также и при использовании Sony Z7, HiFiMan HE400 и Marshall Major FX. Аппарат имеет хороший запас по перегрузке и обеспечивает качественный звук с любыми из этих наушников, даже в шумной обстановке.
Я сравнивал звучание AK Jr с такими недорогими проигрывателями, как Sony NWZ-A17 и PonoPlayer. Хотя Стиву Гуттенбергу не понравился интерфейс AK Jr из-за того, что в нем используются иконки вместо словесных обозначений, я считаю, что меню этой модели более интересное, чем у Sony. У плеера Sony нет сенсорного экрана, а кнопки не такие приятные на ощупь, хотя и тачскрин AK Jr лишь на немного повышает удобство пользования им. У PonoPlayer самый лучший интерфейс из всех трех, но из-за небольшого времени автономной работы, неудачной формы корпуса и отсутствия кнопки блокировки он на мой взгляд проигрывает AK Jr.
Я начал прослушивание с 24 бит / 192 кГц версии композиции Metallica «The Unforgiven». Сравнивая плеер с более дешевым Sony A17, я отметил лучшую ударность звучания барабанов и более выразительную акустическую гитару. Духовые инструменты располагались точно по центру, в то время как остальные источники звука их окружали , но, после внимательного прослушивания, я не нашел серьезных различий в звуке с PonoPlayer в балансном режиме.
Вооружившись наушниками Sony Z7, которые могут работать в балансном включении — то есть от двух усилителей — я решил сравнить, как будет звучать плеер A&K, не имеющий такого режима, по сравнению с PonoPlayer в балансном включении. При прослушивании акустической композиции «Pauper’s Dough» группы King Creosote плеер Pono в наушниками Z7 в балансом включении обеспечивал более детализированные средние частоты и лучшую передачу акустического пространства вокруг вокалиста. Разумеется, надо учитывать, что для этого плееру Pono требуются балансные наушники, а также то, что, хотя балансный режим и не разряжает батарею быстрее, чем обычный, у данной модели время автономной работы составляет всего шесть часов против девяти у A&K.
Для сравнения с обычными наушниками я подключил Sony MDR-1R к Samsung Galaxy S4 Active, и был разочарован. Звучание смартфона было невыразительным по сравнению со специализированным плеером, а басы весьма легковесными. Степень детализации также снизилась, а акустическая гитара звучала не так броско, как у AK Jr.
Портативный плеер с самым мощным и живым звуком, который мне доводилось слышать, Cowon Plenue 1, формирующий очень широкую картину, может улучшить звучание даже недорогих наушников. И хотя AK Jr не способен на такие трюки, он и стоит вполовину меньше. По сравнению с компактным USB-ЦАП-ом ifi iDAC ($250), в режиме работы внешней звуковой карты, я отметил, что мне больше нравится AK Jr, особенно при прослушивании рок-музыки. Он имел более насыщенные басы и меньше жесткости в верхних регистрах, что положительно сказывалось на звучании гитарного рока. При переходе к акустическому кантри, повышенная детализация на средних частотах обеспечивала вокалу больший эффект присутствия.
Заключение
При цене в $500 проигрыватель AK Jr представляет собой серьезную покупку, то для тех, кому нужен качественный портативный плеер, он стоит своих денег. Хотя Sony A17 похоже звучит, дешевле на $200 и имеет гораздо более длительное время автономной работы, он не обладает столь же высоким качеством изготовления и такой же легкостью в использовании. У проигрывателя PonoPlayer есть свои недостатки, однако если вы располагаете баласными наушниками, то с ними он будет звучать лучше, чем AK Jr. Разумеется, в случае использования обычных наушников проигрыватель A & K намного превосходит Pono по всем показателям, и я с легкостью рекомендую этот аппарат всем, кто хотел бы приобрести портативный плеер.
Понравилось
Astell & Kern AK Jr обладает исключительным дизайном и очень удобен в пользовании -начиная с регулятора громкости и заканчивая понятным меню. Он также отлично звучит и хорошо согласуется с большинством моделей наушников. Способен обойти по качеству многие USB-ЦАП-ы.
Не понравилось
Корпус имеет острые углы, из за чего его не всегда удобно держать, а чехол, позволяющий решить это проблему, обойдется в дополнительные $50. Составление плей-листов можно было бы сделать более удобным. Относительно короткое время автономной работы, которое составляет девять часов. Качество звука не настолько лучше, чем у Sony A17, что бы оправдать разницу в цене в $200 между этими моделями.
Вывод
Astell & Kern AK Jr сочетает классический дизайн и отличный звук, что делает его одним из лучших портативных проигрывателей с поддержкой файлов High-Resolution в данной ценовой категории.
Оценки
Дизайн — 8/10
Функции 7/10
Качество звука — 8/10
Соотношение качество/цена — 7/10
Общая оценка — 7,7 /10
При подготовке обзора использовались материалы с www.cnet.com (перевод с английского — hifiNews.RU)
12.08.2015, Владимир Чернов
Привет, Гиктаймс! Даже те, кто никогда не интересовались аудиотехникой премиум-класса, наверняка слышали об одном из ведущих производителей в этом сегменте — Astell&Kern (если не в Сети, то, например, в нашем блоге). Сегодня мы продолжим знакомиться с устройствами компании, которая была основана еще в 1999 году выходцами из Samsung и длительное время известна миллионам под названием iRiver. 
Дебютом iRiver в свое время стал CD-MP3 плеер iMP-100, который настолько понравился покупателям, что производитель быстро расширил модельный ряд выпускаемых девайсов, в основном, конечно, MP3-плееров. И пока первый iPod только-только зарождался в знаменитых стенах кампуса в Купертино, iRiver без преувеличения был одним из королей рынка (признайтесь, у кого был iRiver?). Однако вскоре градус конкуренции достиг таких значений, что полюбившуюся многим компанию вытеснили с рынка более молодые производители.
Тем не менее в iRiver не растерялись и быстро переключились на производство Hi-End плееров под брендом Astell&Kern. Не сказать, что путь к славе и пользовательскому признанию был слишком долгим, и сейчас многие ценители первоклассного дизайна и высокотехнологичной «начинки» выбирают плееры именно от этого производителя. Одним из самых популярных аудиоплееров считается AK100 II, с которым мы сегодня познакомимся поближе.
При разработке преемника AK100 перед инженерами Astell&Kern стояла непростая задача — устранить небольшие огрехи первого поколения аудиоплеера, а также улучшить его звуковые характеристики. В итоге AK100 получил новый двухъядерный процессор, реализацию балансного выхода по схемотехнике с одним ЦАП-чипом, а также обновленный дизайн с улучшенной эргономикой.
AK100 II поставляется в стильной черной коробке Astell&Kern, знакомой нам по другим аудиоплеерам производителя. Под ней нас сразу же встречает сам плеер — подход к упаковке и ее дизайну чем-то напомнил таковой у Apple.
Внутри, пожалуй, все даже слишком минималистично: необходимая документация, кабель micro-USB для зарядки, комплект защитных пленок и фирменный твердый тканевый чехол. Хотелось бы, наверное, и аудиокабель в комплекте, но к такому плееру, как правило, подключают наушники, которые сами имеют съемный кабель высокого качества — вроде Campfire Audio Andromeda.
Что касается культуры ношения устройства такого уровня в чехле, здесь все индивидуально. Одни болезненно относятся к малейшей потертости на корпусе, другие же смотрят на это проще, отдавая предпочтение дизайну, а не практичности.
Дизайн
Второе поколение AK100 получило некоторые дизайнерские новшества по сравнению с дебютной моделью. Так, например, регулятор громкости стал более удобным — он «переехал» чуть повыше, чтобы освободить место для увеличенного аккумулятора. Диагональ AMOLED-экрана теперь составляет 3,31 дюйма, по сравнению с первым поколением дисплей с разрешением 800 x 480 пикселей (WVGA) вырос почти в два раза. Экран сенсорный и вмещает гораздо больше информации: вместо 4 обложек на нем можно разместить 6, а длинные названия треков отображаются полностью.
Сам AK100 II выглядит словно Hi-Fi слиток из будущего. Пусть далеко не всем нравится асимметрия, ставшая визитной карточкой устройств Astell&Kern, поклонников такого подхода к дизайну довольно много. Впрочем, у нашего сегодняшнего гостя она выражена не так сильно, как у того же AK320 или AK380, что делает его более универсальным. Эргономика на высоте, плеер удобно помещается в руке, органы управления заточены специально под пользователя.
На боковых панелях граненого алюминиевого корпуса расположились кнопки переключения треков и одна, которая отвечает за управление воспроизведением. Сверху — кнопка включения, а также два выхода — 3,5 мм для наушников и балансный 2,5 мм. Присутствует слот для карты памяти microSD объемом до 128 ГБ. Учитывая, что встроенная NAND-память аудиоплеера составляет 64 ГБ, совокупного объема памяти будет вполне достаточно. Регулятор громкости сделан в виде 150-шагового аналогового механического потенциометра.
С внешним видом аудиоплееров у Astell&Kern всегда было все хорошо. Фирменный логотип на спинке, металлическая фактура корпуса — все это есть. Но по сравнению с AK100 первого поколения шаг, точнее, прыжок вперед виден даже невооруженным глазом. AK100 II не выглядит как девайс из начала 2000-х, это настоящий плеер XXI века. Впрочем, не будем долго разглагольствовать на тему дизайна, начнем знакомство с «начинкой» плеера — в первую очередь, с технических характеристик.
Характеристики
| Частотный диапазон | 20 — 20000 Гц |
| Соотношение сигнал / шум | 115 дБ/кГц |
| Перекрестные помехи | 127 дБ/кГц (несбалансированный) / 130 дБ/кГц (сбалансированный) |
| Коэффициент нелинейных искажений, уровень собственных шумов | 0,0009 % 1 кГц (несбалансированный) / 0,0008 % 1 кГц (сбалансированный) |
| Выходное сопротивление | 1 Ом (сбалансированный 2,5 мм) / 2 Ом (несбалансированный 3,5 мм) |
| ЦАП | Cirrus Logic CS4398 |
| Экран | 3,31 дюйма, 480 x 800, сенсорный |
| Объем встроенной памяти | 64 ГБ |
| Поддержка карт памяти | microSD до 128 ГБ |
| Беспроводные интерфейсы | Wi-Fi (802.11 b/g/n 2.4 ГГц), Bluetooth 4.0 |
| Поддерживаемые форматы | WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE (Normal, High, Fast), AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF |
| Частота дискретизации FLAC, WAV, ALAC, AIFF | 8 кГц-192 кГц (8/16/24 бит) |
| Частота дискретизации DSD | DSD64 (1 бит 2,8 МГц), стерео / DSD128 (1 бит 5,6 МГц), стерео |
| Емкость аккумулятора | 3 250 мАч |
| Выходы | 3,5 мм для наушников, балансный 2,5 мм |
| Размеры | 55 x 111 x 14.9 мм |
| Вес | 170 г |
| Материал корпуса | Алюминий |
Воспроизведение музыки может осуществляется как с помощью встроенной памяти, так и с карты microSD, порт micro-USB служит для зарядки аудиоплеера и его подключения к компьютеру. Режим MTP отвечает за копирование файлов, правда скорость оставляет желать лучшего. Для использования девайса в качестве USB ЦАП (выход 24 бит, 96 кГц) предусмотрен режим DAC Input.
В AK100 второго поколения за цифро-аналоговое преобразование отвечает один 24-битный чип Cirrus Logic CS4398, повышенная выходная мощность обуславливается наличием модернизированного перенастроеного А-усилителя. Плеер способен воспроизводить 5,6 МГц DSD, на небалансном выходе предусмотрена возможность вывода цифрового потока SPDIF по интерфейсу TosLink. Особенностью плеера также стал более точно настроенный эквалайзер, по сравнению с 5-полосным у первого поколения здесь имеем 10-полосный. Ну и без настройки нескольких пользовательских пресетов эквалайзера для различных жанров, конечно же, не обошлось.
Те, кто уже знакомы с современными плеерами Astell&Kern, не будут удивлены возможности обновить прошивку устройства при помощи Wi-Fi, не подключая его к компьютеру, а вот адепты iRiver будут довольны. Обойтись без проводов можно и в том случае, если речь заходит о скачивании музыки — к тому же Mac или компьютеру на Windows можно подключить AK100 II, потребуется только предустановленное ПО Astell & Kern MQS Streaming Server. Bluetooth делает плеер более портативным — к примеру, можно подключить его к штатной аудиосистеме автомобиля (чуть позже мы это сделаем), пока владелец путешествует из одного загородного дома в другой.
Что касается автономной работы, аккумулятор емкостью 3 250 мАч увеличил время работы от батареи по сравнению с первым поколением плеера до 8 часов. На полную зарядку уходит примерно столько же, поэтому оптимальнее всего подключать аудиоплеер к адаптеру питания по ночам.
Интерфейс AK100 второго поколения вопросов не вызывает вообще — он простой и интуитивный, можно научиться быстро ориентироваться по нему уже в первый день использования. Быстрый доступ к альбомам, трекам и плейлистам, разделенный «пополам» экран — все это знакомо пользователям аудиоплееров от Astell&Kern. Раздел с настройками не очень большой, но там есть все, что нужно: от настройки языка, баланса и обновления прошивки до эквалайзера, активации линейного выхода и так далее. Верхняя «шторка», вызываемая свайпом сверху вниз, окажется привычной владельцам устройств на iOS и Android — здесь реализован быстрый доступ к основным возможностям плеера, а также собраны уведомления — например, если доступна новая прошивка.
Отдельно хочется отметить информативную верхнюю панель, где можно узнать, включен ли Bluetooth и Wi-Fi, эквалайзер, режим воспроизведения треков, уровень заряда, конечно же, и другие параметры, ради которых совсем не хочется лишний раз заходить в настройки. Сенсор работает быстро и без нареканий — так, что иногда регулировать громкость с его помощью даже удобнее, чем механическим «колесом». Хотя и не так интересно.
На четырех колесах
Мы еще расскажем, как AK100 II повел себя во время прослушивания музыки с помощью наушников, но для начала проведем пусть и не совсем привычный, но все же тест. Дело в том, что помимо самого аудиоплеера, у нас оказалось не менее интересное устройство под названием AK RM01: оно представляет собой пульт ДУ для плееров Astell&Kern, который подключается при помощи Bluetooth.
Это алюминиевый слиток с очень интересным дизайном. Сверху красуется большое колесико регулировки громкости, на нем — сенсорные кнопки управления воспроизведением: можно переключить трек, остановить музыку, отключить звук.
По бокам — кнопка включения и кнопка Mode для переключения между источниками воспроизведения (выглядит это примерно так):
Подключается AK RM01 к аудиоплееру по Bluetooth — достаточно включить сам пульт, зайти в настройки Bluetooth и выбрать устройство среди доступных.
Сходу можно придумать как минимум два варианта использования этой связки — вечерние домашние посиделки с подключенным к внешней аудиосистеме AK100 II, когда не надо каждый раз бежать к плееру, чтобы переключить трек, и… в автомобиле. Да-да, подключить сам аудиоплеер, например, по AUX, а самому управлять воспроизведением с пульта, чтобы не отвлекаться каждый раз от дороги. Впрочем, здесь еще более уместен вариант путешествия на заднем сидении какой-нибудь BMW 7 серии — центр управления аудиосистемой автомобиля будет всегда под рукой (в самом деле, не просить же об этом водителя?).
Если говорить серьезно, связка AK100 II и AK RM01 действительно отлично работает в автомобиле, даже если вы находитесь на водительском сидении. В начале длительной поездки подключили плеер к машине и убрали его хоть в бардачок, а под бок положили пульт управления. Единственный нюанс, пожалуй — акустика в автомобиле явно должна быть установлена не штатная, если только прямо из салона в машине не стоит система от Bose, B&W ну или Canton.
Подключить плеер к магнитоле вроде RCD 510 330, конечно, можно, и звук будет гораздо более интересный, чем при воспроизведении треков с того же iPhone, правда полного удовлетворения точно не получите. Но даже недорогая магнитола может работать с аудиоплеером такого уровня по Bluetooth, и это очевидный плюс (стоит только помнить, что при отключении двигателя плеер потеряет соединение и перейдет в спящий режим).
Что касается впечатлений от прослушивания AK100 второго поколения в автомобиле, плеер можно охарактеризовать впечатляюще глубоким басом, очень чистым звучанием и хорошим разделением музыкальных инструментов. Придраться здесь к чему-то очень сложно.
Впрочем, с наушниками AK100 II повел себя ничуть не хуже. В основном аудиоплеер тестировался с Campfire Audio Andromeda, но ради эксперимента подключили к нему и пару образцов от других производителей. Очень хорошо на нем идут «тяжёлые» жанры, но и с хип-хопом плеер не разочаровал. А вот для электронной музыки, пожалуй, следует поискать что-то другое — к остальным жанрам вопросов не осталось.
В режиме внешнего ЦАП плеер можно эффективно использовать в домашних системах среднего и высокого уровня, так что бурная вечеринка или томный вечер у камина обеспечены.
Вывод
Что сказать, Astell&Kern в очередной раз оправдал свою репутацию качественным, компактным и удобным в эксплуатации аудиоплеером. AK100 второго поколения запросто может заменить полноценный медиа-центр, ничуть не уступая по звуковым характеристикам, а это обычно ценится аудиофилами. Ну а с пультом AK RM01 плеер становится универсальным медиа комбайном, который можно безопасно использовать в автомобиле. Да и ценой в этот раз производитель порадовал — AK100 II стал одним из самых доступных аудиоплееров от Astell&Kern (около 45 тысяч рублей), не проиграв по звуку своим собратьям, которые стоят в несколько раз дороже.
Портативный медиаплеер Astell & Kern PPE11 AK Jr 64Gb Sleek Silver — это продукт премиум класса, работающий со всеми стандартами аудиофайлов. Модель Astell & Kern PPE11 AK Jr оборудована собственным накопителем данных на 64 Гб и умеет передавать стереозвук по Bluetooth.
ПРЕМИУМ ДИЗАЙН
Корпус плеера изготовлен из шлифованного алюминия. Лицевую поверхность украшает сенсорный экран, на обратной стороне расположено колёсико регулятора громкости. Благодаря сочетанию стиля экстерьера и эргономики органов управления плеер Astell & Kern PPE11 AK Jr был отмечен наградой престижного конкурса дизайнеров Reddot Award 2015.
ПРЕМИУМ ЦАП
Цифро-аналоговый преобразователь модели — Wolfson WM8740 — используется только на дорогих стационарных медиацентрах. Применение такого ЦАП в конструкции портативного плеера позволило улучшить качество звучания до максимально возможного уровня, недостижимого прочими устройствами.
ПРЕМИУМ АККУМУЛЯТОР
Для питания модели AK Jr используется встроенный аккумулятор на 1 450 мАч. Ёмкости накопителя хватает для воспроизведения музыки в течение 12 часов, без пауз и перерывов. При этом на зарядку тратится не более 4,5 часов. Владелец Wolfson WM8740 может наслаждаться качественным звучанием весь день, заряжая своё устройство во время ночного отдыха.
О БРЕНДЕ
Южнокорейский бренд Astell & Kern, основанный вышедшими из Samsung инженерами, смог потеснить на рынке портативной Hi-end техники таких гигантов, как Sony и Apple. Не имея за плечами многолетних традиций и корпоративных мощностей, основатели компании рискнули и не прогадали – сегодня их премиум-плееры узнаваемы и продаваемы во всём мире, а совместная работа с такими легендами аудиоиндустрии, как Джерри Харви, только укрепляет их позиции.
Комплект поставки
- Плеер
- USB-кабель
- Пленка для дисплея
- Документация
Плеер, способный работать как внешний ЦАП с ноутбуками на базе Windows и OS X – продуманная и интересная модель не только для аудиофилов, но и для любителей хорошего звука вообще…
Дизайн, конструкция
Когда все игрушки уже куплены, приходит время вспомнить о чем-то экзотическом. Например, про отдельный плеер. Мне очень нравится, когда в обзорах люди выдумывают разные подходы для того, чтобы описать потребность в таком устройстве сейчас – замысловатые груды слов появляются либо из-за каких-то рекламных договоренностей, либо из-за непонятной мотивации автора. Я предлагаю обойтись без этой самой груды слов и сразу указать основные сценарии покупки Astell&Kern Jr. Это хороший подарок – и мне лично было бы приятно такой получить на какой-нибудь праздник. Хороший подарок тому, у кого все уже есть. Это хорошая покупка, если вы до сих пор не привыкли слушать музыку на телефоне, обладаете качественными наушниками и ищете компактный плеер для FLAC. Тут у вас не особо много вариантов, можно попробовать Sony, можно Jr. Кстати, почему Jr? Ну, ведь это младший из плееров в линейке (Jr – junior), я пока не тестировал старшую модель, может, и не придется, но и знакомство с младшим вышло приятным. Продолжим про сценарии покупки. Ах да, я все их уже перечислил. И больше к нужности, важности, прочим моментам возвращаться не будем.
Плеер поставляется в хорошей упаковке, ничего лишнего тут нет, в комплекте только кабель. Да, есть еще пленка для дисплея, но как-то не вяжется вся эта аура особой вещи с такой пленкой, без нее можно было обойтись. Предполагается, что наушники, подходящие для Jr, у вас уже есть. Корпус сделан из алюминия, экран слегка приподнят. Форма очень интересная, вещицу приятно взять в руки. На задней части – вставка из полимера с неким узором. На верхнем торце – разъем для наушников, кнопка включения, внизу – microUSB. Справа, как раз под большим пальцем, – миниатюрный «джог», нужен для аккуратной регулировки громкости. Если покрутить колесико, появится волна, она двигается в зависимости от того, куда вы вращаете «джог», есть и цифровая отметка громкости.
Рядом с «джогом» – слот для карты памяти microSD, это абсолютно правильное решение – дать пользователю возможность увеличить память самостоятельно. В плеере установлено 64 ГБ памяти, это немало, но альбомы с FLAC быстро съедают свободное место. Карта уходит глубоко в корпус, бояться этого не нужно, просто потом надо нажать скрепкой, и она выскочит. Карты на 128 ГБ работают, проверено.
Кнопки на левом торце отвечают за управление воспроизведением, это перемотка, Play/Pause. Дисплей сенсорный, диагональ – 3,1 дюйма, разрешение – 240 х 400 точек.
Размеры плеера – 53 х 117 х 9 мм, вес – 93 грамма.
Чтобы перейти в настройки, нужно нажать на кнопку справа вверху на начальном экране, она похожа на винтик. Не совсем очевидно, но ничего, это можно простить. Тут можно выбрать режим USB, установить дату и время, язык, настроить яркость, включить Bluetooth. Кстати, здесь есть Bluetooth, неплохо использовать Jr для подключения к качественным аудиосистемам и наушникам. Например, с Parrot Zik 2.0 использовать просто отлично.
К содержанию >>>
Меню
Многие элементы в меню знакомы по плеерам iRiver, это и шрифт, и иконки. На начальном экране отображаются привычные фильтры, есть воспроизведение по папкам. На экране воспроизведения отображаются качество трека, название альбома и композиции, тут же можно добавить песню в плейлисты (плейлисты с компьютера не поддерживаются), активировать и настроить шестиполосный эквалайзер. Есть так называемый Pro EQ, уже настроенный эквалайзер, его изменить нельзя. В верхней части дисплея отображаются время, уровень заряда батареи. Разобраться с использованием плеера не составит проблем, ну а если что, во встроенной памяти есть «мануал».
Меню медленное, при нажатии иногда притормаживает, и чем больше пользуешься плеером, тем больше это раздражает. Если у вас будет много файлов в памяти, вы и сами с этим столкнетесь. Передача файлов размером около 5 ГБ заняла около 15 минут, это тоже меня не слишком порадовало.
К содержанию >>>
Внешний ЦАП
Тут есть один интересный момент. На упаковке написано не «плеер», а «музыкальная система», и это вполне оправдано, Jr может использоваться и как персональное устройство для прослушивания музыки, и как внешний ЦАП при подключении к компьютеру, работает эта функция и с ПК, и с OS X. Например, при подключении к ноутбуку на экране плеера появляется всплывающее меню, где предлагается выбрать, как использовать плеер, для передачи данных, как ЦАП или просто зарядить батарею. Используется ЦАП Wolfson WM8740 (24 бит/192 кГц), почитать подробнее, посмотреть характеристики можно вот здесь, в описании. Характеристики плеера вот такие:
Возможность использовать плеер как внешний ЦАП моментально увеличивает нужность данной модели для продвинутых потребителей с хорошими наушниками. Ведь одно дело, когда у вас вещь в себе, просто плеер. Другое дело, когда используемый здесь ЦАП можно использовать с ноутбуком. К тому же, Jr ведь и правда маленький, легко помещается в карман. Для воспроизведения FLAC на «маке» я использую плеер VOX, он есть и для iOS, и, конечно, сразу встает вопрос о нужности еще и «железного» плеера. Можно взять Sony с подключением напрямую к Lightning, залить в iPhone файлы в FLAC, да и слушать с удовольствием. Но продолжим. Я использовал Bose QC25, с этими наушниками я, по крайней мере, могу сказать, есть ли разница в воспроизведении, когда Jr подключен как ЦАП к ноутбуку. Система шумоподавления была отключена. Разница заметна сразу, и заключается она прежде всего в детализации. В общем, с ЦАП гораздо-гораздо лучше (тут надо поставить смайлик). Громкость регулируется с помощью Jr, причем регулировка точная, 152 шага.
Хочу обратить ваше внимание, что комплектный кабель лучше не терять, он вам пригодится при подключении. По крайней мере, об этом говорят и представители компании. Пробовал использовать наушники с другими кабелями, проблем не было, но кто знает.
К содержанию >>>
Время работы
Время работы зависит от того, какие файлы вы воспроизводите, это 12 часов (16 bit/44 KHz) или 9 часов (24 bit/96 KHz). Время полной зарядки от USB – около трех часов. Установлена батарея 1450 мАч. Плеер компактный, батарейка маленькая, время работы приемлемое, но не более того.
К содержанию >>>
Качество звука
Качество звука очень хорошее, и поэтому плеер столь полюбился аудиофилам во всем мире, достаточно почитать ветку , чтобы в этом убедиться. Насколько я понял, большинство покупают Jr из-за размеров, характеристик, возможности работы с любыми наушниками и любыми форматами аудио. Кстати, вот еще немного характеристик:
Обратите внимание, поддерживается DSD.
И снова я использовал Bose QC25, и снова остался очень доволен результатом. Даже система шумоподавления не сильно влияет на качество звука, слышна каждая нотка. Мне кажется, особенно плеер подойдет тем, кто слушает рок, уж больно драйвовое звучание у этой модели. Хотя и в других жанрах Jr хорош.
Выводы
В рознице плеер стоит 29 800 рублей, в Австралии – шестьсот долларов, в США – около пятисот долларов. Цена, как видно, не слишком отличается от зарубежной. Обсуждать соответствие цены и качества здесь нет нужды, если вы давно уже слушаете музыку на телефоне, вам надо тогда читать другие обзоры.
Мне модель понравилась тем же, чем она нравится и другим владельцам Jr. Маленький плеер помещается в карман, может работать как внешний ЦАП с ноутбуком, поддерживает все нужные форматы, есть Bluetooth, качество звука потрясающее. Хотелось бы, чтобы меню вертелось быстрее и быстрее пролистывались списки, но тут уж ничего не поделаешь, только смириться.
В сравнении с моделями от Sony покупка Jr выглядит более оправданной и логичной. Даже после года, двух, трех модель будет актуальна, да еще и будет работать и как плеер, и как ЦАП.
Автор выражает благодарность Astell&Kern за предоставленнный на тест плеер.
К содержанию >>>
